UOL Crianças: Por que você chamou o livro de “Diário de um Banana”?
Jeff Kinney: Em muitos livros o personagem principal, o herói, é perfeito. Eu quis fazer um livro sobre uma criança comum, que não é perfeita.
UOL Crianças: Quando criou o primeiro livro, você imaginou que ele daria sequência a várias histórias e faria esse sucesso com as crianças e jovens de tantos países?
Jeff Kinney: Eu não achei nem que ele seria publicado, quanto mais fazer sucesso!
UOL Crianças: Você se inspirou na sua infância e adolescência pra criar o Greg? Você também era um "banana"?
Jeff Kinney: Sim, muitas histórias vêm da minha infância. Mas eu também uso bastante a minha imaginação e muitas coisas nos livros são inventadas. Eu era só um pouquinho "banana"...
UOL Crianças: Por que o Greg se mete em tanta encrenca?
Jeff Kinney: Porque ele nunca faz a escolha certa. E, graças às suas escolhas erradas, ele vive muitas situações engraçadas.
UOL Crianças: Por que você acha que os jovens querem ser populares na escola?
Jeff Kinney: É muito natural eles quererem ser aceitos por outras crianças. E isso a gente vê em todas as idades, acontece com todo mundo. Não importa a idade que se tem.
UOL Crianças: Por que o Rodrick odeia tanto o Greg?
Jeff Kinney: Muitos irmãos mais velhos tentam dificultar a vida dos irmãos mais novos...
UOL Crianças: Quando o Greg for adulto, como você imagina que ele será?
Jeff Kinney: Bom, o Greg nunca vai crescer porque ele é um desenho. Mas, se isso acontecesse, acho que ele não seria um adulto feliz porque ele não sabe fazer as escolhas certas.
UOL Crianças: Depois de “Diário de um Banana”, muitos livros infantis com este estilo de “memórias” surgiram. Por que você acha que este tipo de livro faz sucesso com as crianças?
Jeff Kinney: Quando se escreve em forma de diário as histórias parecem mais reais e as crianças gostam de ler coisas reais.
UOL Crianças: Se você fosse dar um conselho pra quem hoje é um “banana” na escola, o que você diria?
Jeff Kinney: Eu diria para encontrar crianças diferentes, fazer outras amizades!
UOL Crianças: Seus filhos leem "Diário de um Banana"?
Jeff Kinney: Eu tenho dois filhos. Um de quatro anos que ainda não lê, porque é muito pequeno, e um de 10 que lê e gosta.